Tradução: Una Cancion
Una Cancion (tradução)
RBD
Composição: Maurício Gaetani
Tem umas que chegam na alma
Que fazem bater mais palmas
Outras que chegam no coração
Tem umas que a gente precisa
Outras que a gente evita
Que fazem relembrar paixoes
Ouvindo uma canção
Pra você e pra mim
Que fale desse sentimento
Que que consiga explicar
Tudo que eu penso
Por que eu te amo
Te dedico esta canção
Tudo começou com um copo
Um gole seco e forte
Que me acendeu o coração
Ouvindo um grupo num bar
E aquela canção que dizia
“Fique em silencio, então”
Ouvindo uma canção
Pra você e pra mim
Que fale desse sentimento
Que consiga explicar
Tudo que eu penso
Porquê eu te amo
Te dedico esta canção
Perdendo tempo
Sofrendo assim
Eu sei que nunca
Você vai voltar pra mim
Uma canção
Pra você
E pra mim
Que fale desse sentimento
E que consiga explicar
Tudo que eu penso
Porque eu te amo
Te dedico essa canção
Te dedico essa canção…
RBD
Una Cancion
Una Cancion
RBD
Composição: Jose Roberto Matera / C.
Tal vez mañana
Tal vez mañana
RBD
Composição: Maite / Guido / Charly
Quisiera pensar que existe esperanza (quiero estar junto a ti)
volverte a encontrar.
Tal Vez Después
Tal Vez Después RBD
Composição: Kara DioGuardi/Rick Nowels/Gregg Alexander/Bosio - versão:Michkin Boyzo
Ver mi foto en la pared
Te vuelve loco también, ajá, ajá
Que si buscando mi teléfono
No logras descansar, ajá, ajá
Y esta vez no seré tu princesa de sal
Que al llorar cubre el mar de soledad
Duele ser.
Ensina-me
Ensina-me RBD
Composição: RBD
Ensina-me
Como dói perceber, por tão pouco, a hora de terminar
Por que simples e naturalmente tudo tem que acabar?
Eu sei que morres por mim
Vives por mim
E tudo que eu não sou capaz
Porque sabe que às vezes o que eu sinto é medo
Mas te tenho em mim
Vivo em mim
No interior e neste coração tão ferido
Por isso te peço, por favor!
Ensina-me!
A querer-te um pouco mais… E a sentir contigo
O amor que tu me dás… Pra aquecer o frio
Quero te beijar…
Ensina-me!
A querer-te um pouco mais… Pra viver contigo
Já não agüento esperar… Tudo está vazio
Quero te beijar…
Basta um olhar pra chegar logo ao final
Tenho que reconocer, que o que eu fiz só me dei mal
Por isso… Vou aprender, vou te seguir!
Vou te abraçar bem mais e mais!
E não quero e não devo e não posso errar duas vezes
Porque te tenho em mim
Vivo em mim
No interior e neste coração tão ferido
Por isso te peço, por favor!
Ensina-me!
A querer-te um pouco mais… E a sentir contigo
O amor que tu me dás… Pra aquecer o frio
Quero te beijar…
Ensina-me!
A querer-te um pouco mais… Pra viver contigo
Já não agüento esperar… Tudo está vazio
Quero te beijar…
Como dói perceber, por tão pouco, a hora de terminar
Por que simples e naturalmente tudo tem que acabar?
Ensina-me!…
E a sentir contigo…
Pra aquecer o frio!.
Dê-me
Dê-me
RBD
Composição: Carlos Lara
Em seus lábios há palavras
Que deslizam pela alma
E em teus olhos azuis como um raio de luz
Quase como um carma
Em seus lábios há indícios
De que existe o paraíso
E na sua pele há um mar
Que quero navegar
Sem um rumo fixo
Minha filosofia e religião
É buscar viver em seu coração
Minha filosofia e religião
e na teoria, ganhar seu amor
Me da uma chance de te amar
Me da apenas um sinal
Me da um pouco de fé
Vê se foi à primeira
Me da a metade
A parte inteira
Me da uma chance de te amar
Me da apenas um sinal
Me deixa te aprisionar
Me deixa te libertar
Me da os ceus e as estrelas
Me da um pouco de você
Que eu dou um pouco mais de mim
Me da um pouco de você
Me da um minuto pra te fazer mais feliz
No seu abraço encontro o rumo
Para desafiar o mundo
E sua voz me faz bem
Quando se tem alguem
Tudo é mais seguro
Em seus lábios há indícios
De que existe o paraíso
E na sua pele há um mar
Que quero navegar
Sem um rumo fixo
Minha filosofia e religião
É buscar viver em seu coração
Minha filosofia e religião
É a teoria ganhar seu amor
::Refrão::
Me da uma chance de te amar
Me da apenas um sinal
Me da um pouco de fé
Vê se foi à primeira
Me da a metade
A parte inteira
Me da uma chance de te amar
Me da apenas um sinal
Me deixa te aprisionar
Me deixa te libertar
Me da os ceus e as estrelas
Me da um pouco de você
Que eu dou um pouco mais de mim
Me da um pouco de você
Me da um minuto pra te fazer mais feliz
Me da uma chance de te amar
Me da apenas um sinal
Me da um pouco de fé
Vê se foi à primeira
Me da a metade
A parte inteira
Me da uma chance de te amar
Me da apenas um sinal
Me deixa te aprisionar
Me deixa te libertar
Me da os ceus e as estrelas
Me da uma chance de te amar
Me da apenas um sinal
Me da um pouco de fé
Vê se foi à primeira
Me da a metade
A parte inteira
Me da uma chance de te amar
Me da apenas um sinal
Me deixa te aprisionar
Me deixa te libertar
Me da os ceus e as estrelas.
Tradução: La Chica Del Bikini Azul
La Chica Del Bikini Azul tradução RBD
Composição: Indisponível
A menina de bikini azul
Só e triste de baixo do sol
Na praia busco amor
Deve haver um lugar para mim
Pessoas vêm, pessoas vão
Com as águas, luz e sal
Na minha pele o calor sobe mais
De pronto flash, a menina de bikini azul
De pronto flash, mudou a cor do mar
Uma e não mais, é ela minha oportunidade
Eu me destaco e não posso falhar
Não é possível, não é verdade
Minha cabeça vai estourar
Já não sei se estou bem ou se estou mal
De pronto flash, a menina de bikini azul
De pronto flash, mudou a cor do mar
Uma e não mais, é ela minha oportunidade
Eu me destaco e não posso falhar.
Sueles Volver
Sueles Volver RBD
Composição: Christopher Uckermann
Me duele, lo siento se que algo me falló.
No Sé Si Es Amor
No Sé Si Es Amor
RBD
Composição: Indisponível
Bueno.
Tradução: Amame Hasta Con Los Dientes
Amame Hasta Con Los Dientes
Rbd
RBD
Composição: Indisponível
Dizem que sou um revoltado
Sem caminho e sem razão
Dizem que estou perdido
Você acredita.
Thank you for reading this post. You can now Leave A Comment (0) or Leave A Trackback.
Post Info
This entry was posted on Sunday, June 10th, 2007 and is filed under Letras RBD, Letras Traduzidas.You can follow any responses to this entry through the Comments Feed. You can Leave A Comment, or A Trackback.
Previous Post: Una Cancion »
Next Post: Una confusión »
- Fãs estão acampados desde agosto à espera de show do RBD
- Dulce maria rbd, tem muitos planos
- RBD confirma shows de despedida no Brasil
- Fotos de RBD / Rbd fotos / Fotos Rbd
- Rbd la familia
- RBD anuncia fim da banda após quatro anos
- RBD volta a São Paulo para três shows e pede aos fãs que não cometam exageros pelo grupo
- RBD: show é interrompido em razão de tumulto
- RBD anuncia novos shows no Brasil
- Fãs já fazem vigília para ver o RBD em São Paulo








