Tradução: No Pares
No Pares tradução RBD
Composição: Dulce Maria
Ninguém pode pisotear tua liberdade
Grite forte se quizerem te calar
Ninguém pode te deter,
se tiveres fé
Não fique com teu nome escrito na parede
Na parede…
Se censuram tuas idéias tem valor
Não te rendas nunca, sempre aumente a voz
Lute forte e sem medidas não deixes de crer
Não fique com teu nome escrito na parede
Na parede…
Não pare, não pare, não
Não pare nunca de sonhar
Não pare, não pare, não
Não pare nunca de sonhar
Não tenha medo de voar
Viva tua vida
Não pare, não pare, não
Não pare nunca de sonhar
Não pare, não pare, não
Não pare nunca de sonhar
Não tenha medo de voar
Viva tua vida
Não construas muros em teu coração
O que faças sempre, faça por amor
Ponha as asas contra o vento
Não ha nada que perder
Não fique com teu nome escrito na parede
Na parede
Não
Não pare, não pare, não
Não pare nunca de sonhar
Não pare, não pare, não
Não pare, nunca de sonhar
Não tenha medo de voar
Viva tua vida
Não pare, não pare, não
Não pare nunca de sonhar
Não pare, não pare, não
Não pare nunca de sonhar
Não tenha medo de voar
Viva tua vida
Não pare nunca de sonhar
Viva tua vida
RBD
Tradução: Sua Doce Voz
Sua Doce Voz RBD
Composição: Kara Dio Guardi/Patrick Berger
[Dulce]Você é assim como um leão com ciúmes
Me diz o que eu sou pra você
[Mayte]Não há maneira de ocultar seus medos
Não é questão de ser o melhor
[Anahi]Não há lugar pra me esconder
Basta me olhar pra te ver.
Tradução: Campana Sobre Campana
Campana Sobre Campana (tradução)
RBD
Composição: Indisponível
Sino sobre sino
e sobre sino um
Se você vai até a janela
Vai ver um menino em um berço
Belém
Sino de Belém
que os anjos tocam
Que novas me traz
Recolhido seu rebanho
Aonde vai o pastor?
Vou levar ao portal
Requeijão, mantega e vinho
Sino sobre sino
e sobre sino dois
Se você vai até a janela
Verás o menininho Deus
Belém
Sino de Belém
que os anjos tocam
Que novas me traz
Recolhido seu rebanho
Aonde vai o pastor?
Vou levar ao portal
Requeijão, mantega e vinho
Belém
Sino de Belém
que os anjos tocam
Que novas me traz (5x ).
Tradução: Wanna Play
Wanna Play tradução RBD
Composição: Indisponível
tanjararararararara[3x]
Olha eu sei o que está acontecendo papi
Eu sou uma louca em um corpo sexy
Eu sei que você quer festejar
O tipo de festa que nós dois conhecemos
Eu não posso te dar todos os meus bens
Onde está a parte do show que eu escrevi
Algo bem diferente de todos os shows
É aquela gata que é muito especial
Oh oh
É assim que você faz
Oh oh
E um pouco mais
Oh oh
Se você apenas soubesse
Você estaria fazendo oh oh oh
[refão]
Quer brincar
Venha, comece o jogo
Eu não preciso das preliminares para me excitar
Quer brincar duas vezes então vamos lá
Estou esperando.
Letra Traduzida: Desiciones
Desiciones RBD
Composição: Indisponível
Nosso encontro foi legal
Irreal e apaixonado
E hoje não entendo o tempo
Que deixou esse sentimento
E apesar de ser rebelde
E tentar não te amar
Meus sentidos tentem entender
O misterio do seu ser.
Family
Family RBD
Composição: Indisponível
(Christian)
No matter what you need from me
You know you’ve got it
(Anahi)
I can give you anything
You know you’ve got it
(RBD)
You can call me any moment
If you need some love
I’ll be there
I’ll be there
Cause we’ll always be
Family
You’ve got a friend in me
Family
I’m in your destiny
I’ll be around no matter how
I’ll be there
I’ll be there
I’ll be there for you.
Tradução: Keep It Down Low
Keep It Down Low tradução RBD
Composição: Indisponível
Eu te encontrei alí parado me pedindo desculpas
Uma lágrima solitária escorria sobre seu rosto
Você me abraçou então o tempo parou
Eu me esforcei pra te beijar
E você apenas me deixou sem fôlego
Só me espere por um segundo meu amor
Só para te contar que isso tudo é um engano
Você poderia ficar em silêncio
Aguente cinco minutos
Eu quero sentir seu jeito doce e suave sobre mim
Eu quero te beijar para lembrar sempre
Que nós somos nosso limite
Tão rápido iremos que o final está logo aí logo aí
Eu me sinto tão assustado agora apenas tentando entender
Porque esse amor não é como um cristal límpido
Seus lábios estão tão frios exigindo beijos doces
Esse é o ar que não podemos apenas respirar
Só me espere por um segundo meu amor
Só para te contar que isso tudo é um engano
Você poderia ficar em silêncio
Aguente cinco minutos
Eu quero sentir seu jeito doce e suave sobre mim
Eu quero te beijar para lembrar sempre
Que nós somos nosso limite
Tão rápido iremos que o final está logo aí logo aí
Por favor segure minha mão agora amor
Minha respiração sinto que não voltará
Me diz que você me ama
Que você não é o único culpado
Pelo menos durante um segundo
Eu acredito que você deva estar dizendo a verdade
Você poderia ficar em silêncio
Eu quero sentir seu jeito doce e suave
Eu quero te beijar para lembrar sempre
Tão rápido iremos que o final está logo aí logo aí
Você poderia ficar em silêncio
Aguente cinco minutos
Eu quero sentir seu jeito doce e suave sobre mim
Eu quero te beijar para lembrar sempre
Que nós somos nosso limite
Tão rápido iremos que o final está logo aí logo aí.
Tradução: Aburrida Y Sola
Aburrida Y Sola
Rbd
Composição: Rbd
Estacionada no Limbo,
me perco sem rumo fixo,
e nestas quatro paredes.
Es Por Amor
Es Por Amor RBD
Composição: Cachorro López / Sebastián Schon / Sandra Baylac
Si estamos lejos y olvidamos
Lo que podemos compartir
Cada minuto de la vida
Se pierde como un día gris
[coro]
Es por amor que brilla el sol
Es por seguir al corazón
Que gira el mundo
Y no se detendrá
Y por amor hay que salir
Cruzar sin miedo a la frontera
Y dejar la puerta abierta
La lluvia atrapa los recuerdos
Los hace nuestros hasta el fin
Ya nada es como queremos
Cuando dejamos de sentir
[coro]
Es por amor que brilla el sol
Es por seguir al corazón
Que gira el mundo
Y no se detendrá
Y por amor hay que salir
Cruzar sin miedo la frontera
Y dejar la puerta abierta
Es por tu amor que brilla el sol
Y por seguir tu corazón
Llegaras a donde quieras.
Tenerte y Quererte
Tenerte y Quererte
RBD
Composição: Roche e Powers
Atada a este sentimiento con tristeza voy
Tratando de hacerte comprender
Porque tu ausencia es cruel y yo.
Thank you for reading this post. You can now Leave A Comment (0) or Leave A Trackback.
Post Info
This entry was posted on Saturday, May 26th, 2007 and is filed under Letras RBD, Letras Traduzidas.You can follow any responses to this entry through the Comments Feed. You can Leave A Comment, or A Trackback.
Previous Post: No Pares »
Next Post: No Sé Si Es Amor »
- EN DONDE ESTAS – CHRISTIAN CHAVEZ
- Anahi – “Me Hipnotizas”
- Dulce Maria não aceita fazer nova novela na Televisa
- Anahí, ex-RBD, usa figurino à la Lady Gaga em show
- Anahi-Me Hipnotizas (Live In Serbia)
- Dulce Maria defende Anahí
- Ex-cantoras do RBD podem passar o Carnaval no Brasil
- Ex-RBD Anahí é fotografada usando um anel de diamantes
- Televisa cancela novela de Dulce Maria
- Fãs estão acampados desde agosto à espera de show do RBD









