Tal Vez Después
Tal Vez Después RBD
Composição: Kara DioGuardi/Rick Nowels/Gregg Alexander/Bosio – versão:Michkin Boyzo
Ver mi foto en la pared
Te vuelve loco también, ajá, ajá
Que si buscando mi teléfono
No logras descansar, ajá, ajá
Y esta vez no seré tu princesa de sal
Que al llorar cubre el mar de soledad
Duele ser…
La que te busca por teléfono
Y duele ser…
La que navega en busca del amor
Me duele ver…
Que las miradas van cayendo y se hace tarde y no sé…
Tal vez después…
Me vuelvas a ver, tal vez después…
Que es por mi forma de mirar
Que me seguiste hasta el final, ajá, ajá
Y que por darme la razón
Nunca escuchaste el corazón, ajá, ajá
Y esta vez no seré tu princesa de sal
Que al llorar cubre el mar de soledad
Duele ser
La que te busca por teléfono
Y duele ser
La que navega en busca del amor
Me duele ver
Que las miradas van cayendo y se hace tarde y no sé
Tal vez después
Me vuelvas a ver
No pretendas que no es así (no es así)
No existen fallas cuando hay amor (no hay amor)
Nunca hallaste la solución
No intentes volver
No quiero saber
Duele ser…
Tal vez después…yeah
Duele ser
La que te busca por teléfono
Duele ser
La que navega en busca del amor
Me duele ver
Que las miradas van cayendo y se hace tarde y no sé
Tal vez después
Me vuelvas a ver
La que te busca por teléfono
Y duele ser
La que navega en busca del amor
Y duele ver
Que las miradas van cayendo y se hace tarde y no sé
Tal vez después
RBD
Tradução: El Pasado
El Pasado RBD
Composição: Indisponível
O Passado:
Na margem do rio
Pensando em que fazer
Depois de tanto sofrimento
O sorriso me vem
Cada vez que volta
Em meu coração
Muito ou nada mesmo
Como você e eu
Coro:
Talvez venha com outro em vida
E você não gosta da idéia
O céu despejado luci ao vento
Que deve brilhar
E ninguém pode deter
Talvez eu tenha em meu coração
Um pouco de rancor e um pouco de paixão
Talvez eu não vanha a perdoar
Mas mesmo assim, vou te amar
Como dói te dar o fim
Mas paga o que fez em mim.
Es Mejor Asi
Es Mejor Asi RBD
Composição: RBD
Si fuera por ti,
Me harias sufrir
Casi sin pensarlo
Podrias mentir
Si yo nunca fue
Tu historia de amor
No jueges conmigo
es mejor tu adios
Talves esto es lo mejor
Que sufrir de amor
No hago por ti
no quiero seguir
Ya no quiero de ti nada
No Puedo quererte nada
vete y busca quien te quiera
Quien te aguante a tu manera
Por mi parte esta perdido,
Te he dejado en el olvido
Tan cansada estoy de ti .
Amiga Gaviota
Amiga Gaviota
RBD
Composição: Indisponível
A ti que me diste tu vida tu amor y tu espacio
A ti que carregaste en tu vientre dolor y cansaço
A ti que penaste con uñas y dientes
Valiente en tu casa y en qualquer lugar
A ti rosa fresca de abril
A ti mi fiel querubim
A ti te dedico mis versos mi ser mis victórias
A ti mi respecto señora señora señora
A ti mi guerrera invencible
A ti luchadora incansable
A ti mi amiga constante de todas las horas
Tu nombre es un nombre común como las margaritas
Siempre en mi boca presencia constante en mi mente
Y para no hacer tanto alarde
Esa mujer de quien hablo
Es linda mi amiga gaviota
Su nombre es mi madre
A ti te dedico mis versos mi ser mis victórias
A ti mi respecto señora señora señora
Y para no hacer tanto alarde
Esa mujer de quien hablo
Es linda mi amiga gaviota
Su nombre es mi madre mi madre mi madre
Mi madre mi madre mi madre mi madre.
Tradução: Y No Se Que Paso
Y No Se Que Paso Tradução RBD
Composição: The angels
E não sei o que passou
Nas noites,
tenho muito medo,
ao sonhar contigo,
e isto não é só um castigo,
é algo que sinto por você.
Aún Hay Algo
Aún Hay Algo
RBD
Composição: Carlos Lara / Karen Sokoloff
Entre tú y yo
Está creciendo algo
En mi interior
Estás quedándote
Sé que tú y,yo
Tenemos un pasado,
Que a lo mejor,
No vuelve a sucedernos
Que a flor de piel,
Hay un adiós difícil de olvidarlo,
Pero también
Se de un amor
Que puede hacer milagros
Si alguna vez
Piensas en mi
Quizás tal vez cuándo me ves
Te hace feliz
Quizás entre los dos
Aún hay algo de amor
Si alguna vez
Piensas en mi
Quizás tal vez cuándo me ves
te hace feliz
Quizás entre los dos
Aún hay algo de amooor
Entre tu y yo
Hay viejo sentimientos
Pensé que no
Volverían jamás
Se que tú y yo
Tenemos una historia
Que nos dejo
En medio de la soledad
que a flor de piel
Hay un adiós difícil de olvidarlo,
Pero también
Se de un amor
Que puede hacer milagros
Si alguna vez
Piensas en mi
Tal vez cuándo me ves
te hace feliz
Quizás entre los dos
Aún hay algo de amor
Si alguna vez
Piensas en mi
Quizás tal vez cuándo me ves
Te hacer feliz
Quizás entre los dos
Aún hay algo de amooor
Mírame bien
Que aún yo sigo aquí
Muriendome, por encontrarte en mí
Mírame bien
Que aún yo sigo aquí
Escúchame, no sé vivir sin ti
(2x)
Si alguna vez
Piensas en mi
Tal vez cuándo me ves
te hace feliz
Quizás entre los dos
Aún hay algo de amor
Si alguna vez
Piensas en mi
Quizás tal vez cuándo me ves
Te hacer feliz
Quizás entre los dos
Aún hay algo de amor.
Quem Sabe
Quem Sabe RBD
Composição: Indisponível
Sei que me cansei de estar lutando
Contra os ponteiros do relógio
Sei que nos tornamos dois estranhos
E que o nosso tempo terminou
Penso que é tarde pra falar
Penso que é inútil esperar
Que é possível perdoar
Quem sabe fui eu quem esqueceu os beijos
Um dia escondidos no colchão
Quem sabe ao ouvir sua voz
Os sonhos que perdi voltaram ao meu coração
Hoje fui olhar pela janela
Na esperança de te ver voltar
Mas sinto que não haverá manhã
Se o sol não estiver em seu olhar
Já não há o que perguntar (nada)
Já não há razão pra imaginar
Que é possível perdoar
Quem sabe fui eu quem esqueceu os beijos
Um dia escondidos no colchão
Quem sabe ao ouvir sua voz
Os sonhos que perdi voltaram ao meu coração
Já não há o que perguntar (nada)
Já não há razão pra imaginar
Que é possível perdoar
Quem sabe fui eu quem esqueceu os beijos
Um dia escondidos no colchão
Quem sabe ao ouvir sua voz
Os sonhos que perdi voltaram ao meu coração
Han!.
Lento
Lento RBD
Composição: Anahí / Poncho
Y estoy perdiendo la cabeza y todo el control
Alucinando que estoy donde no estoy
Bajo a la sombra de un castillo donde solo estamos tú y yo
En una fiesta que no quiere acabar
Yo seducida por la música y tú
El dueño de mi vida
El príncipe azul
El que me lleva a la locura
Y me hace mover la cintura de lado a lado
Bien…
Lento
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe al baila
Lento
Sí suena RBD con Luny Tunes
Lento
Bailando en un sueño de cartoons
Lento
Hazlo bien lento
Baila lento
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe al baila
Lento
Sí suena RBD con Luny Tunes
Lento
Bailando en un sueño de cartoons
Lento
Hazlo bien lento
Baila lento
(Anahí)
Ellos estaban en el río de la habitación
La cascada de agua bajaba con mucha presión
Este sueño no tiene nada de explicación
Es una locura que acelera el corazón
(Dulce)
Y hay fiesta en nuestro castillo
No hay nadie solos tu y yo
No quiero nada mas que bailar solo contigo
De lado a lado y bien…
Lento
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe al baila
Lento
Sí suena RBD con Luny Tunes
Lento
Bailando en un sueño de cartoons
Lento
Hazlo bien lento
Baila lento
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe al baila
Lento
Sí suena RBD con Luny Tunes
Lento
Bailando en un sueño de cartoons
Lento
Hazlo bien lento
Baila lento
(Poncho)
Yo no quiero que me despierten del mi sueño
No me hagan poner los pies sobre la tierra
Hoy no me quiten la ilusión de ser tu dueño
No quiero ver como ese libro se cierra
La noche no acaba y mucho menos se acaba nuestro amor
Tu serás mi enamorada en mi cuento, mi historia y en mi show
Mientras mas pasa el tiempo, mas te quiero
Y yo no voy abandonar el sueño amor que nos unió
(Maite)
Amor no te vallas de mi no
No cambiemos nuestro destino
Siento acelerado el corazón
Tengo alta por ti la presión
Y quiero saber cual es tu intención
Lo de (hay no entiendo)
Que tal sientes la misma emoción
Déjame saber lo que sientes bailando reggaeton
(Dulce y Christian)
Lento
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe al baila
Lento
Sí sueña RBD con Luney Tunes
Lento
Bailando en un sueño de cartoons
Lento
Hazlo bien lento
Baila lento
No quiero que el sueño que tengo se acabe al baila
Lento
Así sueña RBD con Luney Tunes
Lento
Bailando en un sueño de cartoons
Lento
Hazlo bien lento
Baila lento
(Christopher)
No quiero despertar del sueño en que siento
Que estoy contigo bailando reggaeton lento
No quiero despertar aunque esta amaneciendo
Esta pasión me mata y me esta enloqueciendo
Lento
Luney tunes
Lento
RBD
Lento
De Mexico para todo el mundo
El reggaeton se pone rebelde
Los benjamins
Ma flow.
I Wanna Be the Rain
I Wanna Be the Rain RBD
Composição: Diane Warren
The rain rain rain…
Its not enough to be the one who holds you
Its not enough to be the one your close to
I want to be so much more
The love that your living for
The air you breath
I wanna be everything that touches you everything
(coro)
I wanna be the rain that falls on you
washes away the pain
I wanna be the sun that shines on you
warms your world each day
I wanna be the sky that holds the stars for you
so you never lose your way
I wanna be the wind that kisses your face
I wanna be the rain
Its not enough for me to be around you
I wanna be everything that surrounds you
The sun to light up on your skin
Each breath that your breathing in
Or that you need
I wanna be everything that touches you everything
(coro)
I wanna be the rain that falls on you
washes away the pain
I wanna be the sun that shines on you
warms your world each day
I wanna be the sky that holds the stars for you
So you never lose your way
I wanna be the wind that kisses your face
I wanna be the rain
And even in your sleep
when your dreaming
I wanna be the only thing you see
wont you be there in everything
(coro)
I wanna be the rain that falls on you
washes away the pain
I wanna be the sun that shines on you
warms your world each day
I wanna be the sky that holds the stars for you
so you never lose your way
I wanna be the wind that kisses your face
I wanna be the rain
That washes away the pain
I wanna be the
Rain
Rain.
Tradução: Esta Noche
Esta Noche (tradução) RBD
Composição: Indisponível
Meu dia é vermelho, caramelo
Sempre que voltas a ir
Não faz bem tua indecisão
Um dia me faz muito feliz
E no outro me deixas morrer
Não posso com essa confusão
Tanta neurose não é normal
Apenas chegas e se vai
Me faz mal, me faz mal
Esta noite fique ou já não voltes
Me diz “te quero”
Me diz “adeus”
Esta noite me fale de frente
Com o coração
Não, não, ñão
Meu dia é só uma revolução
Desde que você chegou
E não sei bem quem eu sou
Um dia me enches de luz
No outro eres um tabu
Estou perdendo a razão.
Thank you for reading this post. You can now Leave A Comment (0) or Leave A Trackback.
Post Info
This entry was posted on Tuesday, June 5th, 2007 and is filed under Letras RBD.You can follow any responses to this entry through the Comments Feed. You can Leave A Comment, or A Trackback.
Previous Post: Tradução: Sueles Volver »
Next Post: Tradução: Tal Vez Después »
- EN DONDE ESTAS – CHRISTIAN CHAVEZ
- Anahi – “Me Hipnotizas”
- Dulce Maria não aceita fazer nova novela na Televisa
- Anahí, ex-RBD, usa figurino à la Lady Gaga em show
- Anahi-Me Hipnotizas (Live In Serbia)
- Dulce Maria defende Anahí
- Ex-cantoras do RBD podem passar o Carnaval no Brasil
- Ex-RBD Anahí é fotografada usando um anel de diamantes
- Televisa cancela novela de Dulce Maria
- Fãs estão acampados desde agosto à espera de show do RBD









