Sueles Volver
Sueles Volver RBD
Composição: Christopher Uckermann
Me duele, lo siento se que algo me falló.
Por eso, regreso para volver a ti ..
Y solo así perderme en tu mirada
Y solo así si estás conmigo puedo ser feliz.
Chorus
Sueles volver en mis sueños
Como un recuerdo
Pero despierto y te pierdo
Estás tan lejos
Hoy quiero tenerte, sin miedo equivocarme
Me faltan tus besos, que vuelvas junto a mí
Y solo así perderme en tu mirada
Y solo así, si estás conmigo puedo ser feliz
Chorus
Sueles volver en mis sueños
Como un recuerdo
Pero despierto y te pierdo
Estás tan lejos
Me hace falta respirar
Ver tu cuerpo y no pensar
Olvidar mi soledad, sin ti no puedo
Quiero verte una vez más
Solo pienso en regresar a ti….
Suelves volver en mis sueños…
Chorus
Sueles volver en mis sueños
Como un recuerdo
Pero despierto y te pierdo
Estás tan lejos(2x)
Me hace falta respirar
Ver tu cuerpo y no pensar
Olvidar mi soledad, estás tan lejos
Quiero verte una vez mas
Solo pienso en regresar
Me hace falta respirar.
RBD
Un Poco de Tu Amor
Un Poco de Tu Amor
RBD
Composição: Dj Kafka e Max Di Carlo
Sé muy bien que soy un amigo más
Entre el monton que solo soy un fan de corazón
Que no te para de soñar cada día más
Pero sé tambien que entre la multitud alguna vez pudieras ver la luz sobre mi piel para reconocer
El amor mas fiel.
Tradução: Quiero Poder
Quiero Poder tradução RBD
Composição: Dulce Maria / Gonzalo Velázquez
Quero Poder
Minha vida
Acredita que tem minha vida em suas mãos
Por ter um BMW do ano
Acredita que tem poderes pelos vários cheques
E a marca em seus jeans
Não dizem nada de você, nem de mim
Menos o que sinto por você
Sem você, eu sim posso viver
Quero Poder
Conhecer alguém com poder
De arrancar minha alma com um olhar
Posso querer
Alguém com poder
De me fazer feliz, que não o importe nada
Só meu amor, arrisque seu coração
Despertará em minha paixão
Sinto muito, mas não tenho preço
E já se sente meu dono, cara
Sou muito mais que isso
Acredita que sou um troféu
E for assim, idiota,
Está muito longe do prêmio
E se, alguma vez acreditei em você
Aprendi que sem você, eu sim posso viver
Quero Poder
Conhecer alguém com poder
De arrancar minha alma com um olhar
Posso querer
Alguém com poder
De me fazer feliz, que não o importe nada
Só meu amor, arrisque seu coração
Despertará em minha paixão
Se você quiser, eu posso te amar
Feche os olhos, não pense mais
Eu só entrego meu coração, meu amor
Desista de sofrer
Quero Poder
Conhecer alguém com poder
De arrancar minha alma com um olhar
Posso querer
Alguém com poder
De me fazer feliz, que não o importe nada
Conhecer alguém com poder
De arrancar minha alma com um olhar
Posso querer
Alguém com poder
De me fazer feliz, que não o importe nada
Só meu amor, arrisque seu coração
Despertará em minha paixão
Despertará minha paixão
Despertará minha paixão.
Tradução: Morí
Morí Tradução RBD
Composição: Indisponível
E pergunta por mim, como vou
Havia como tome, tantas coisas que falei
Da solidão, que se estou bem ou mal, que se posso rir, ou se posso chorar
E pergunta por mim, por curiosidade
E se quisesse dizer, que sinto sua falta
Que já não posso mais, ou seja me passará
Mas já não sei, eu já não sinto mais
Porque já não estou aqui morri
Morri no dia em que você foi de mim, não estou
Caminho pelas ruas sem pensar
Ouço sem escutar, abraço sem sentir
Sou o único morto que pode caminhar
Porque já não estou aqui morri
Morri no dia em que você foi de mim, não estou
Só existe este maldito amor
Que é mais grande que o Sol, não tem compaixão
Não pergunta por mim
Eu já não estou aqui
E pergunta por mim casualmente
Sim silió a reluzir, uma conversa
Como outra normal, Sim tinha razão
Ou se eu estava mal, não me pode importar
Porque já não estou aqui morri
Morri no dia em que você foi de mim, não estou
Caminho pelas ruas sem pensar
Ouço sem escutar, abraço sem sentir
Sou o único morto que pode caminhar
Porque já não estou aqui morri
Morri no dia em que você foi de mim, não estou
Só existe este maldito amor
Que é mais grande que o Sol, não tem compaixão
Não pergunta por mim
Eu já não estou aqui.
Santa no Soy
Santa no Soy
RBD
Composição: La Carr
No soy mujer de las que creen
Que entienden lo que es sentirse bien o mal
Nunca entender las palabras que te digan cosas sin lastimarte
Sé que no es fácil
Hacer lo que quiero sin importarme
Puedes ser parte de mí
Déjame ir o será muy tarde
No te pido perdón
Pues sé que fue tu error
Ámame, déjame, búscame pero déjame seguir…
Y dónde queda la parte de mí
Que nunca sabe hacia donde ir
Si me equivoco, solo ámame, déjame búscame
Quédate, hasta que regrese a ti
Y dónde queda la parte de mí
Que nunca ha dado el corazón por ti
No me entiendas, solo ámame, déjame, búscame
Quédate, porque santa nunca fui
No soy mujer, de las que ven y juegan todo tan solo con mirar
No soy igual que las demás
Que quieren las cosas que no les puedes dar
Ven y ayúdame a sentir
Que no necesito ya de nadie
Más y así, no me mates la verdad
Pues no soy igual, pero santa nunca fui
No te pido perdón
Pues sé que fue tu error
Ámame, déjame, búscame pero déjame seguir
Y dónde queda la parte de mí
Que nunca sabe hacia donde ir
Si me equivoco, solo ámame, déjame búscame
Quédate, hasta que regrese a ti
Y dónde queda la parte de mí
Que nunca ha dado el corazón por ti
No me entiendas, solo ámame, déjame, búscame
Quédate, porque santa nunca fui
Y dónde queda la parte de mí
Que nunca sabe hacia donde ir
Si me equivoco, solo ámame, déjame búscame
Quédate, hasta que regrese a ti
Y dónde queda la parte de mí
Que nunca ha dado el corazón por ti
No me entiendas, solo ámame, déjame, búscame
Quédate, porque santa nunca fui
Santa no soy ni lo seré
Santa no soy
Y dónde queda la parte de mí
Que nunca sabe hacia donde ir
Si me equivoco, solo ámame, déjame búscame
Quédate, hasta que regrese a ti
Y dónde queda la parte de mí
Que nunca ha dado el corazón por ti
No me entiendas, solo ámame, déjame, búscame
Quédate, porque santa nunca fui
Y dónde queda la parte de mí
Que nunca sabe hacia donde ir
Si me equivoco, solo ámame, déjame búscame
Quédate, hasta que regrese a ti
Y dónde queda la parte de mí
Que nunca ha dado el corazón por ti
No me entiendas, solo ámame, déjame, búscame
Quédate, porque santa nunca fui.
Sálvame
Sálvame
RBD
Composição: Max di Carlo
Extrañarte es mi necesidad, vivo en la desesperanza que sé que tú ya no vuelves más.
Tradução: Aire
Aire
Rbd
Composição: Indisponível
Ar,nesta linda tarde de verão
Tua lembrança é uma foto triste
Que as horas vão apagando
Que difícil é desenhar seus traços
Meio dia depois de partir
Ar,se seus olhos eram negros de vez em quando
Se os dentes feitos de limão
Não me lembro de suas sombrancelhas grossas
Nem se quer posso falar apenas
De outra coisa que não seja seu cheiro
A mente quando baixa a maré
Por puro instinto de preservação
Tenta cicatrizar cada pegada
Que deixou pra trás o passo do amor
A mente quando baixa a maré
Mostrando a estrutura da dor
Ativa um mecanismo de defesa
Para que não sufoque o coração
Ar,me falta ar
Nesta linda tarde de verão
Não consigo te descrever
Tua lembrança é uma foto triste
Apenas bem acabada
Que as horas vão apagando
Oh não
Ar
Tento desenhar
Talvez espere,quase já não posso
Por muito que tente
Que difícil é reconhecer
Com tudo o que amamos
Que não me deixou apenas pegada
Ar,agora quando baixa a maré
E o naufrágio já é total
Que pena.
Tradução: Los 5 Magnificos
Los 5 Magnificos ( Traduçao )
RBD
Composição: Indisponível
Os 5 vão pela vitória
e eles sonham para alcançar a glória
os 5 dão tudo ao competir
eles não param para sonhar
a 5 briga sem medida
eles são delirantes, eles vão deixar o coração
os 5 vieram conquistar
eles vieram ganhar.
Tradução: Carino Mio
Carino Mio tradução
RBD
Composição: Indisponível
Meu Carinho
Dança dança dança
Rock rock rock
Roll roll roll roll
Com você, meu carinho
Já te contei como eu gosto disso?
Eu gosto de tudo desse tipo, baby
O que eu estou dizendo?
Eu danço isso há uma década
Me apaixonei desde o primeiro dia, baby
Que é o que eu sei
Como dança, como canta
Colaboração, essa é a resposta, garota
É tudo sobre o puro amor
Que nós temos por dentro
(refrão)
Então dance dance dance
Baby, agite agite agite
Vamos rodopiar, rodopiar, rodopiar
Comigo, carinho meu
Eu gosto de dançar, dançar, dançar
Eu gosto de agitar, agitar, agitar
Gosto de rodopiar, rodopiar, rodopiar
Com você, carinho meu
Você me faz querer uma salsa
Você me faz querer um cha cha
Então devagar, pra cima e pra baixo
Mova a cintura rebole, pra lá
Se eu te contar o que eu estou sentindo
É como se eu estivesse me renovando, baby
Você está ouvindo
Esses passos deixam claro como o meu coração bate
Eu sinto que meus pés se movimentam
Baby, é impressionante
Como dança, como canta
Colaboração, essa é a resposta, garoto
É tudo sobre o amor puro
Que a gente tem por dentro
(refrão)
Você me faz querer uma salsa
Você me faz querer um cha cha
Então devagar, pra cima e pra baixo
Mova a cintura rebole, pra lá (2x)
(refrão 3x).
Tradução: Solo Vivo Para Ti
Solo Vivo Para Ti Tradução RBD
Composição: Indisponível
Só vivo para você
que ama a morte e ninguém sabe
Só vivo para você
Me salve quero ser feliz
Nas meninas na mão
Tenho escrito que te amarei
Até o último
Dos suspiros que dê
Vou mudando de costumes
Enquanto mudo de atitude
Todo o mundo
Tem interesse em você
Passa um dia e outro a chuva tentou
mas você nunca passa
e me destrói a saúde
Só vivo para você
que ama a morte e ninguém o sabe
Só vivo para você
Me salve quero ser feliz
Só vivo para você
que ama a morte e ninguém o sabe
Só vivo para você
Me salve quero ser feliz
E te ponho nas nuvens
É sua estrela azul
que me rouba horas de sono e de luz
Só as pidas de suas sombras
Para poder me meter
Em sua dopa que me pregou a sua pele
Passa um mês e outro e não ver ano
mas com você os anos
seguem perturbando ainda
Só vivo para você
que ama a morte e ninguém o sabe
Só vivo para você
Me salve quero ser feliz
Só vivo para você
que ama a morte e ninguém o sabe
Só vivo para você
Me salve quero ser feliz
Só vivo para você
que ama a morte e ninguém o sabe
Só vivo para você
Me salve quero ser feliz
Só vivo para você
que ama a morte e ninguém o sabe
Só vivo para você
Me salve e me diga que sim.
Thank you for reading this post. You can now Leave A Comment (0) or Leave A Trackback.
Post Info
This entry was posted on Tuesday, June 5th, 2007 and is filed under Letras RBD.You can follow any responses to this entry through the Comments Feed. You can Leave A Comment, or A Trackback.
Previous Post: Tradução: Sua Doce Voz »
Next Post: Tradução: Sueles Volver »
- EN DONDE ESTAS – CHRISTIAN CHAVEZ
- Anahi – “Me Hipnotizas”
- Dulce Maria não aceita fazer nova novela na Televisa
- Anahí, ex-RBD, usa figurino à la Lady Gaga em show
- Anahi-Me Hipnotizas (Live In Serbia)
- Dulce Maria defende Anahí
- Ex-cantoras do RBD podem passar o Carnaval no Brasil
- Ex-RBD Anahí é fotografada usando um anel de diamantes
- Televisa cancela novela de Dulce Maria
- Fãs estão acampados desde agosto à espera de show do RBD









