Quero só você
Quero só você RBD
Composição: Indisponível
Você chega devagar
E eu começo a suar
Eu vou te comquistar assim que o medo passar
Você pode até chegar
Com alguém em meu lugar
Mas eu sei como esperar, não emporta o tempo que levar
Se eu parecer acelerado é porque estou apaixonado
Quero estar logo ao seu lado
Pra dizer quero só você
Se a música tocar
Logo nós dois vamos girar
Como alguém que quer dançar
E os pés não saem do lugar
Aí se você me sorrir
O que eu posso mais pedir
Eu vou olhar só pra você
Você só vai olhar pra mim Ohohoh
Se eu parecer acelerado é porque estou apaixonado
Quero estar logo ao seu lado
Pra dizer quero só você
RBD
Tradução: Quisiera Ser
Quisiera Ser tradução RBD
Composição: Christopher Uckermann
Me dói tanto ser só seu amigo
Quando eu morro por estar contigo
Queria ser uma canção
Para tocar seu coração só uma vez
Queria ser tudo o que toca você, por favor
Como queria ser a chuva em ti
Caindo sobre a sua pele
Como queria ser o sol em você
Estar aonde estiver
Como queria ser o céu sobre ti
Para te ver amanhecer
Para te ter sempre muito perto de mim
Como queria ser
Me dói tanto te ver em outros braços
E que não saibas o quanto é que te amo
Queria ser seus lençois
Para poder te acariciar só uma vez
Queria ser tudo que toca você, por favor
Como queria ser a chuva em ti
Caindo sobre a sua pele
Como queria ser o sol em você
Estar aonde estiver
Como queria ser o céu sobre ti
Para te ver amanhecer
Para te ter sempre muito perto de mim
Como queria ser
Queria ser o chão que pisas
A força que te empurra a viver
E estar aí
Dentro de você
Como queria ser a chuva em ti
Caindo sobre a sua pele
Como queria ser o sol em você
Estar aonde estiver
Como queria ser o céu sobre ti
Para te ver amanhecer
Para te ter sempre muito perto de mim
Como queria ser
Caindo sobre a sua pele
Como queria ser.
Sha La La La La
Sha La La La La RBD
Composição: Classe 406
Clase 406 – RBD – Shala La La La La
Shala la la la la, shala la la es verano una ves mas
shala la la la la, shala la la oh it’s summer one more
time.
Tenerte y Quererte
Tenerte y Quererte
RBD
Composição: Roche e Powers
Atada a este sentimiento con tristeza voy
Tratando de hacerte comprender
Porque tu ausencia es cruel y yo.
Tradução: Tal vez Mañana
Tal vez Mañana (tradução) RBD
Composição: Maite Perroni / Guido Laris
Talves Amanhã
Queria pensar, que existe esperança (quero estar junto a ti)
Voltar a te encontrar.
Tradução: Mis sueños
Mis sueños tradução RBD
Composição: Indisponível
Meus sonhos
“por todas as noites
Um pensamento passa
Um sonho se transforma em dor
Como doe sem saber porque
Não sei se é amor”
A um tempo atrás.
Tradução: Querer-Te
Querer- Te traduçao RBD
Composição: Indisponível
Nas asas desse sentimento
Com tristeza vou
Mas você não consegue entender
O que sua falta me causou
Aqui estou de novo a seus pés
E sei que não há nada a perder
Quem sabe assim talvez você me queira aqui
Quero querer-te, querer-te
Contigo quero estar, e amar sem parar
Querer-te, querer-te
Não quero perder esse amor jamais
Pois nada é tão forte como querer-te
Não quero e não posso mais perder-te
Nas asas desse sentimento
Com tristeza vou
Mas você não consegue entender
O que sua falta me causou
Aqui estou de novo a seus pés
E sei que não há nada a perder
Quem sabe assim talvez você me queira aqui
Quero querer-te, querer-te
Contigo quero estar e amar sem parar
Querer-te, querer-te
Não quero perder esse amor jamais
Pois nada é tão forte como querer-te
Não quero e não posso mais perder-te (perder-te)
Respirar e sentir
Cada vez que penso em ti,
O amor e a dor que cresceu no coração
Te perdi e compreendi que é difícil existir sem amor,
Esse amor que me enche de ilusão.
Tradução: Fuego
Fuego tradução RBD
Composição: rbd fuego amandiha botelho
O calor de meu corpo que se eleva quase sem controle
Com só ver-te
Começa por minhas mãos e termina em meu coração
Quantas saudades
Partículas de amor que nadam em meu interior
Pretendem incendiar o gelo do seu coração
E tenho medo de perder o controle
E não espero, por voltar a ti
E cada vez que te encontrar voltaras a ser
Como o desejo
Que arde dentro com meu fogo
Meu pulso se acelera com tua forma de fixar em mim
E com o tempo
Não sei se estou cansada de querer-te só para mim
Se estas tão perto
Partículas de amor que nadam em meu interior
Pretendem incendiar o gelo do seu coração
E tenho medo de perder o controle
E não espero, por voltar a ti
E cada vez que te encontrar voltaras a ser
Como o desejo
Que arde dentro com meu fogo
Sinto fogo em meu interior
Fogo que vem de ti
E é mais do que pedi
E tenho medo de perder o controle
E não espero, por voltar a ti
E cada vez que te encontrar voltaras a ser
Como o desejo
Que arde dentro com meu fogo
Vou perder o controle
E não espero por voltar a ti
E cada vez que te encontrar voltaras a ser
Que arde dentro com meu fogo.
Tradução: Tu Dulce Voz
Tu Dulce Voz (tradução)
RBD
Composição: Indisponível
Hoje me busca como leão
O ciume que acredita que sou pra você
Não há maneira de ocultar seus medos
não é questão de ser melhor
Não haverá lugar para me esconder
você está atrás e no final
Refrão
Sua doce voz vem e vai
não me deija esquecer
Sua doce voz outra vez
prometendo voltar
Já não há razão para estar no mesmo lugar
Sua doce voz outra vez
pretende incendiar minha pele
Nanananananana.
Tradução: Amiga Gaviota
RBD
Amiga Gaviota
Composição: Indisponível
A você me deu a sua vida,
Seu amor e seu espaço.
Thank you for reading this post. You can now Leave A Comment (0) or Leave A Trackback.
Post Info
This entry was posted on Sunday, May 27th, 2007 and is filed under Letras RBD, Letras Traduzidas.You can follow any responses to this entry through the Comments Feed. You can Leave A Comment, or A Trackback.
Previous Post: Tradução: Querer-Te »
Next Post: Quiero Poder »
- EN DONDE ESTAS – CHRISTIAN CHAVEZ
- Anahi – “Me Hipnotizas”
- Dulce Maria não aceita fazer nova novela na Televisa
- Anahí, ex-RBD, usa figurino à la Lady Gaga em show
- Anahi-Me Hipnotizas (Live In Serbia)
- Dulce Maria defende Anahí
- Ex-cantoras do RBD podem passar o Carnaval no Brasil
- Ex-RBD Anahí é fotografada usando um anel de diamantes
- Televisa cancela novela de Dulce Maria
- Fãs estão acampados desde agosto à espera de show do RBD









