Mexico Mexico
Mexico Mexico tradução RBD
Composição: Indisponível
México México México México México México
Por que seja onde seja
Nós todos te seguimos
orgulho mexicano
nos chamou e corremos
Por que nunca nos achamos
esta vitoria louca
nao doi nada
que o Mexico se perde
Esta banda se da a gloria
esta banda te quer alegrar
sente todas as bandeiras
com a alma se vai a cantar
Mexico México vamos vamos que sim se pode
México México acima acima que sim se pode
Gooooooooooooooooooollllllllllllllllll (De México!!!)
Onde anda por que anda
os outros de seguem
com orgulho mexicano
nos chamou e corremos
Por que nunca nos achamos
esta vitoria louca
nao doi nada
que o Mexico se perde
Esta banda se da a gloria
esta banda te quer alegrar
sente todas as bandeiras
com a alma se vai a cantar
Mexico México vamos vamos que sim se pode
México México acima acima que sim se pode
RBD
Tradução: Nuestro Amor
Nuestro Amor (tradução)
RBD
Composição: Banda RBD
Nosso Amor
É tão mágico como tudo passou
Em nosso amor, em nosso doce amor
É tão fácil que já nada me surpreende
Em nosso amor
Este incrível amor
Tudo foi como em um sonho
Em nosso amor, tudo vai acontecendo
E é assim, assim é
E não há nada que fazer-lhe
E é assim, assim é
É assim como acontece
Este amor
É tão simples que não sei como explicar
Nosso amor, nosso doce amor
E não sei quanto tempo dure o amor
Mas hoje não há nada melhor
Tudo foi como em um sonho
Em nosso amor, tudo vai acontecendo
E é assim, assim é
E não há nada que fazer-lhe
E é assim, assim é
É assim como acontece
Este amor
Assim é
E não há nada que fazer-lhe
É assim, assim é
É assim como acontece
Este amor
E é assim, assim é
E não há nada que fazer-lhe
E é assim, assim é
É assim como acontece
Este amor
Assim é
E não há nada que fazer-lhe
É assim, assim é
É assim como acontece
Este amor.
Me Voy
Me Voy RBD
Composição: Kara Dioguardi / Mauri Stern
Yo te amava, tú fingías
Como un ángel me tratabas
Como si fuera, yo, tu único…
Ser…
Yo me creía tus mentiras
Y tú reías a mi espalda
Y robabas lo mejor, ladrón…
Tú…
Y hoy te digo que yo
Te di toda mi fuerza, mi ilusión
Y en cambio me dejas
Sola, confusa
Y llena de desilusión
El dolor
Que dejaste al pisar mi corazón
Si crees que eres tú
Ya verás, cuando vuelvas aquí… ¡Uoh!
Se irá el dolor
Y tu sombra me persigue
Me asfixia y me rompe
El fantasma que ahora eres…
Tú…
¡Siempre fuerte!.
Tradução: Algún Dia
Algún Dia
Rbd
Composição: Carlos Lara
Fui me encontrar em seu olhar
e me sentir apaixonada
Era menos frágil junto a você
Mas tudo era mentira
se mandou de minha vida
e me perdi, e me perdi
Segue sua memória viva
me faz dano se te penso
Estou triste mas estou de pé
Ainda que tenha me esquecido
sei que tarde ou mais cedo
vai entender o quanto te amei
[Refrão]
Algum dia sem pensar
você vai sentir minha falta aos poucos
Algum dia
Uma manhã
sentirá que te faço falta
E em seu interior
vai sentir amor
Ninguém sabe o que tem,
até que no final.
Nada Es Para Siempre Amor
Nada Es Para Siempre Amor RBD
Composição: Indisponível
Nada Es Para Siempre Amor
RBD
Composição: Los Angels
Nada es para siempre amor,
Hoy nos toca compartir la misma luna
Y mañana quién sabrá si hay una separación o habrá fortuna.
Una confusión
Una confusión
RBD
Composição: Indisponível
Llegaste con una esperanza
mi espera tuvo un final
hablabas cuando yo te amaba
y te burlabas o creías que te hacia tanta falta
Tus frases no se me olvidaron
me hiciste ver que habia algo más
las alas me has arrebatado
no puedo volar me has herido en vano
Un huracán que mata
despacio y me desangra
tan fuerte que hoy acaba mi paciencia ante tí
mis ganas de vivir y me rindo este es el fin
no me busques que yo a ti te detesto
y solo encuentro que yo de ti fui.
Tradução: Fue En Un Cafe
Fue En Un Cafe tradução RBD
Composição: Indisponível
Quando eu lembro
Que uma vez eu o abandonei
Eu me ponho a chorar
E não sei o que fazer para esquecer
Oh!eu não sei o que vou fazer
Sua ausencia me mata
E eu não posso viver
Quando eu lembro
Que uma vez me enganou
A dor me faz ver
Que ao deixa-lo eu tive razão
Oh!eu não sei o que vou fazer
Sua ausência me mata
E eu não posso viver
Foi em um café onde eu o deixei
Foi em um café onde o abandonei
Foi em um café onde o vi chorar
Foi em um café onde não quis me escutar
Foi em um café.
Fique em silencio
Fique em silencio RBD
Composição: Indisponível
Fique Em Silêncio
Te encontro sem graça
Dizendo o que sente
Com uma lágrima no olhar…
Me abraça primeiro
Me pede um beijo
E eu não consigo nem respirar…
Só espere um momento…
Não me diz que não é certo!
Então fique em silêncio… Cinco minutos
Eu preciso desse tempo… Vem junto a mim
Te darei último beijo… O mais profundo
Guardarei meus sentimentos e aí será o fim!
(O fim!.
Keep It Down Low
Keep It Down Low RBD
Composição: Maurcio Arriaga
I find you standing in there
Telling me you’re sorry
A lonely tear rolling down your face
You hold me then time stops
I struggle to kiss you
And you just take my breath away
Just hold on for a second my love
Just to tell me this whole thing is wrong
Would you please just keep it down low?
Spare me five minutes
I wanna feel your sweet and soft touch
All over me
One a kiss and last forever
We’re both off limits
As we rapid it up ‘n we both know
And the end it’s just right here
Right here
I’m feeling too scared now
Just trying to understand
Why this love couldn’t be crystal clear?(be cristal clear)
Your lips feel so freezing
Demanding sweet kissing
Is it the air cause I just can’t breath?
Just hold on for a second my love (for a second)
Just to tell me this whole thing is wrong
Would you please just keep it down low?
Spare me five minutes
I wanna feel your sweet and soft touch
All over me
One a kiss and last forever
We’re both off limits
As we rapid it up ‘n we both know
And the end it’s just right here
Please hold my hand, love
My breath won’t come back again
Say that you love me that you’re not the one to blame
At least for just one second
I believe your words are true love
Would you please just keep it down low?
I wanna feel your sweet and soft touch
One a kiss and last forever
As we rapid it up ‘n we both know
And the end it’s just right here
Would you please just keep it down low?
Spare me five minutes
I wanna feel your sweet and soft touch
All over me
One a kiss and last forever
We’re both off minutes (we’re both off limits)
As we rapid it up ‘n we both know
And the end it’s just right here.
Solo Quédate En Silencio
Solo Quédate En Silencio RBD
Composição: Mauricio L.
Thank you for reading this post. You can now Leave A Comment (0) or Leave A Trackback.
Post Info
This entry was posted on Thursday, May 24th, 2007 and is filed under Letras RBD, Letras Traduzidas.You can follow any responses to this entry through the Comments Feed. You can Leave A Comment, or A Trackback.
Previous Post: México México »
Next Post: Integrantes da banda RBD saem às compras em Miami »
- Dulce Maria não aceita fazer nova novela na Televisa
- Anahí, ex-RBD, usa figurino à la Lady Gaga em show
- Anahi-Me Hipnotizas (Live In Serbia)
- Dulce Maria defende Anahí
- Ex-cantoras do RBD podem passar o Carnaval no Brasil
- Ex-RBD Anahí é fotografada usando um anel de diamantes
- Televisa cancela novela de Dulce Maria
- Fãs estão acampados desde agosto à espera de show do RBD
- Dulce maria rbd, tem muitos planos
- RBD confirma shows de despedida no Brasil








