Tradução: No Pares
No Pares tradução RBD
Composição: Dulce Maria
Ninguém pode pisotear tua liberdade
Grite forte se quizerem te calar
Ninguém pode te deter,
se tiveres fé
Não fique com teu nome escrito na parede
Na parede…
Se censuram tuas idéias tem valor
Não te rendas nunca, sempre aumente a voz
Lute forte e sem medidas não deixes de crer
Não fique com teu nome escrito na parede
Na parede…
Não pare, não pare, não
Não pare nunca de sonhar
Não pare, não pare, não
Não pare nunca de sonhar
Não tenha medo de voar
Viva tua vida
Não pare, não pare, não
Não pare nunca de sonhar
Não pare, não pare, não
Não pare nunca de sonhar
Não tenha medo de voar
Viva tua vida
Não construas muros em teu coração
O que faças sempre, faça por amor
Ponha as asas contra o vento
Não ha nada que perder
Não fique com teu nome escrito na parede
Na parede
Não
Não pare, não pare, não
Não pare nunca de sonhar
Não pare, não pare, não
Não pare, nunca de sonhar
Não tenha medo de voar
Viva tua vida
Não pare, não pare, não
Não pare nunca de sonhar
Não pare, não pare, não
Não pare nunca de sonhar
Não tenha medo de voar
Viva tua vida
Não pare nunca de sonhar
Viva tua vida
RBD
Amame Hasta Con Los Dientes
RBD
Amame Hasta Con Los Dientes
Composição: Timbiriche
Dicen que soy reventado
Sin camino sin razón
Dicen que estoy perdido amor tú que crees
Dicen que soy alucinado fuera de realidad
Todo es tan relativo amor no lo vees
No escuches más solo
Amame
No pienses más y
Amame
No te preocupes por lo que digan los demas
Muerdeme un labio
Amame
Jalame el pelo
Amame
Amame hasta con los dientes
Amame hasta que revientes
Pero amame amame
Amame amame amame amame.
Ao Seu Lado
Ao Seu Lado
RBD
Composição: Carlos Lara; Karen Sokoloff
Narana, narana.
Tradução: Sálvame
Sálvame tradução RBD
Composição: Anahi Giovana
Salva-me
Sentir sua falta é minha necessidade
Vivo na desesperança, porque sei que você já não volta mais
Sobrevivo por pura ansiedade com um nó na garganta,
É que não deixo de pensar em você
Pouco a pouco o coração vai perdendo a fé, perdendo a voz
Salva-me do esquecimento, salva-me da solidão
Salva-me do tédio, que sou feito à tua vontade
Salva-me do esquecimento, salva-me da escuridão
Salva-me do tédio, não me deixes cair jamais.
Una História de Amor
Una História de Amor
RBD
Composição: Indisponível
Voy a creer en ti una ves mas
Voy a olvidar todo el pasado
Pero esta ves sera la ultima ves
Pues ya no habra ninguna siguiente
Y no creas que sera
Como antes fue
Ahora tendras que irte ganando
Mi corazon
Coro
Vas a tener que protegerme mas
Sin lastimar mis sentimientos
Y levantar lo que se destruyo
Y construir una historia de amor
Voy a confiar, intentar una ves mas
Y así sabras cuanto te quiero
Pero esta ves daras todo de ti
Y asi talvez me quede contigo
Y no creas que sera como antes fue
Ahora tendras que irte ganando mi corazon
Coro
Vas a tener que protegerme mas
Sin lastimar mis sentimientos
Y levantar lo que se destruyo
Y construir una historia de amor
Dar lo mejor de ti
Y abrir tu corazon
No puedes fracasar
Y no puedes fallar
Pues ya he sido presa de la desilución
Coro
Vas a tener que protegerme mas
Sin lastimar mis sentimientos
Y levantar lo que se destruyo
Y construir una historia de amor
Vas a tener que protegerme mas
Sin lastimar mis sentimientos
Y levantar lo que se destruyo
Sin lastimar mis sentimientos
Y construir una historia de amor
Una historia de amor
Una historia de amor
Una historia de amor.
Keep It Down Low
Keep It Down Low RBD
Composição: Maurcio Arriaga
I find you standing in there
Telling me you’re sorry
A lonely tear rolling down your face
You hold me then time stops
I struggle to kiss you
And you just take my breath away
Just hold on for a second my love
Just to tell me this whole thing is wrong
Would you please just keep it down low?
Spare me five minutes
I wanna feel your sweet and soft touch
All over me
One a kiss and last forever
We’re both off limits
As we rapid it up ‘n we both know
And the end it’s just right here
Right here
I’m feeling too scared now
Just trying to understand
Why this love couldn’t be crystal clear?(be cristal clear)
Your lips feel so freezing
Demanding sweet kissing
Is it the air cause I just can’t breath?
Just hold on for a second my love (for a second)
Just to tell me this whole thing is wrong
Would you please just keep it down low?
Spare me five minutes
I wanna feel your sweet and soft touch
All over me
One a kiss and last forever
We’re both off limits
As we rapid it up ‘n we both know
And the end it’s just right here
Please hold my hand, love
My breath won’t come back again
Say that you love me that you’re not the one to blame
At least for just one second
I believe your words are true love
Would you please just keep it down low?
I wanna feel your sweet and soft touch
One a kiss and last forever
As we rapid it up ‘n we both know
And the end it’s just right here
Would you please just keep it down low?
Spare me five minutes
I wanna feel your sweet and soft touch
All over me
One a kiss and last forever
We’re both off minutes (we’re both off limits)
As we rapid it up ‘n we both know
And the end it’s just right here.
Celestial (edição Brasil)
Celestial
RBD
Composição: Indisponível
Se algum dia por acaso eu cair
Nunca pense que estou aos seus pés
Se algum dia eu começar a chorar
Não entre numa que eu vou me humilhar
Mesmo que me tenha em seu bolso
E que esse amor é muito pouco
Quando não estiver comigo
Você vai me lembrar.
Por besarte
Por besarte RBD
Composição: Mario sandoval
Y no me has dado tiempo de disimularte
Que te quiero hablar
Que por un beso puedo conquistar el cielo
Y dejar mi vida atrás.
Solo Para Ti
Solo Para Ti RBD
Composição: Mario Sandoval
Sólo para ti
Vivo para ti
Gritando
Te amo
Puedo irme a vivir
Puedo ser feliz
A tu lado
En tus brazos
Quiero sonreír
Quiero estar ahí
Soñando descalzo
Y quiero sentir
Hoy te quiero a ti
Besando
A mis labios
Rozar tu cuerpo intacto despacio
Y así hasta el fin
Llegar al sitio mas claro y exacto
Contigo y por ti
Y así completamente
Así como yo soy
Así para tu mente
Así tal cual mi voz
Así completamente
Así me entrego yo
Así sin precedentes
Así por ti, mi amor
Así completamente
Oigo al corazón
Oigo a tu voz
Hablando
Cantando
Quiero darte amor
Quiero tu calor
Mi espacio
Tu espacio
Soy una razón
Soy una ilusión
Andando
Tus pasos
Sólo para ti
Vivo para ti
Gritando
Te amo
Rozar tu cuerpo intacto despacio
Y así hasta el fin
Llegar al sitio mas claro y exacto
Contigo y por ti
Y así completamente
Así como yo soy
Así para tu mente
Así tal cual mi voz
Así completamente
Así me entrego yo
Así sin precedentes
Así por ti, mi amor
Y así completamente
Así como yo soy
Así para tu mente
Así tal cual mi voz
Así completamente
Así me entrego yo
Así sin precedentes
Así por ti, mi amor
Así completamente
Y así completamente
Así como yo soy
Así para tu mente
Así tal cual mi voz
Así completamente
Así me entrego yo
Así sin precedentes
Así por ti, mi amor
Así completamente.
Tradução: Por Besarte
Por Besarte (tradução)
RBD
Composição: Indisponível
Para te Beijar
E não me é dado tempo de dissimular
Que quero lhe falar
Que por um beijo posso conquistar o céu
E deixar minha vida para trás
Quero te pertencer, ser algo em sua vida
Que você possa me amar
Com um abraço forte fazer uma poesia
E renunciar aos demais
E em cada frase escondida do que você diz
E um beijo falara
E não quero duvidas, só venha e escute,
E decidimos começar.
Thank you for reading this post. You can now Leave A Comment (0) or Leave A Trackback.
Post Info
This entry was posted on Saturday, May 26th, 2007 and is filed under Letras RBD, Letras Traduzidas.You can follow any responses to this entry through the Comments Feed. You can Leave A Comment, or A Trackback.
Previous Post: No Pares »
Next Post: No Sé Si Es Amor »
- Fãs estão acampados desde agosto à espera de show do RBD
- Dulce maria rbd, tem muitos planos
- RBD confirma shows de despedida no Brasil
- Fotos de RBD / Rbd fotos / Fotos Rbd
- Rbd la familia
- RBD anuncia fim da banda após quatro anos
- RBD volta a São Paulo para três shows e pede aos fãs que não cometam exageros pelo grupo
- RBD: show é interrompido em razão de tumulto
- RBD anuncia novos shows no Brasil
- Fãs já fazem vigília para ver o RBD em São Paulo








